{
  "comments": "Kommentare",
  "linkedSkills": {
    "orderCardTitle": "Skill linked to training"
  },
  "participations": {
    "listPageTitle": "Bestellteilnehmer"
  },
  "attendanceSheet": "Anwesenheitsblatt",
  "creationAttendeePermissionDenied": "Teilnehmer konnten dem Training nicht hinzugefügt werden, da Sie nicht über die erforderlichen Berechtigungen verfügen.",
  "participantsList": "Teilnehmerliste",
  "participants": "Teilnehmer der Sitzung",
  "noAttendanceSheetGenerated": "Keine Anwesenheitsliste erstellt",
  "noSigner": "Nicht signiert",
  "dateSessionOlderThanToday": "Sie können vor dem Sitzungsdatum nicht signieren",
  "noParticipants": "Keine Teilnehmer",
  "signedBy": "Signiert von {{name}}",
  "notSignedYet": "Noch nicht signiert",
  "signerComment": "Kommentar: {{comment}}",
  "present": "Präsent",
  "absent": "Fehlend",
  "titleUnsignAS": "Die Unterschrift auf dem Anwesenheitsblatt stornieren",
  "descriptionUnsignAS": "Die Signatur wird entfernt und das Blatt wird wieder editierbar sein. Sie können eine weitere Erinnerung an den Unterzeichner senden.",
  "titleAttendanceSheet": "Sitzungsbesuchsblatt",
  "formationAttendanceSheet": "Training:",
  "migrate": "Validate",
  "date": "Datum:",
  "place": "Ort:",
  "sentTo": "Gesendet an:",
  "descriptionAttendanceSheet": "Auf dem Anwesenheitsblatt können Sie die Anwesenheit oder Abwesenheit von Trainingsteilnehmern feststellen",
  "mainTitleAttendanceSheet": "{{name}} ({{count}} Teilnehmer)",
  "presence": "Präsenz",
  "participant": "Teilnehmer",
  "signTitle": "Unterzeichnen Sie das Anwesenheitsblatt",
  "sign": "Unterschreiben",
  "titleGenerateAS": "Erzeugen Sie ein Anwesenheitsblatt",
  "descriptionGenerateAS": "Ein Formular wird an den Trainer gesendet, wo er die Anwesenheit der Teilnehmer angeben und unterzeichnen kann",
  "sendInternalGenerateAS": "An Mitarbeiter senden",
  "sendExternalGenerateAS": "An jemanden außerhalb der Firma senden",
  "titleSendReminderAS": "Erinnerung senden",
  "descriptionSendReminderAS": "Sie können eine Erinnerung an den gleichen Unterzeichner senden oder den Unterzeichner ändern.",
  "toggleSendReminderAS": "Unterzeichner ändern",
  "confirmSendReminderAS": "Bestätigen",
  "viewAS": "Anwesenheitsliste anzeigen",
  "attendanceSheetAlreadySent": {
    "title": "Erinnerung bereits gesendet",
    "content": "Vor weniger als einer Minute wurde bereits eine E-Mail an diesen Unterzeichner gesendet. Versuchen Sie es in einem Moment noch einmal oder ändern Sie den Unterzeichner."
  },
  "cancelAttendeesTitle": "Teilnehmer abbrechen",
  "cancelAttendeesDescription": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Teilnehmer absagen möchten?",
  "cancelAttendeesDescriptionWithEvents": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Teilnehmer abbrechen möchten? Wenn Ereignisse in diesem Ordner erstellt wurden, werden Gäste nicht automatisch geändert.",
  "cancelAttendeesEventsWarning": "Ereignisse werden nicht geändert.",
  "uncancelAttendeesTitle": "Teilnehmer wiederherstellen",
  "uncancelAttendeesDescription": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Teilnehmer wiederherstellen möchten?",
  "uncancelAttendeesSuccess": "Teilnehmer erfolgreich wiederhergestellt",
  "cancelAttendeesSuccess": "Teilnehmer erfolgreich abgesagt",
  "setStatusAttendeesTitle": "Teilnehmerstatus ändern",
  "setStatusAttendeesDescription": "Wählen Sie den neuen Status für die ausgewählten Teilnehmer.",
  "setStatusAttendeesSuccess": "Teilnehmerstatus erfolgreich aktualisiert",
  "setStatusMailSubject": "Dein Status auf der Schulung {{trainingName}} hat sich geändert",
  "setStatusMailContent": "Ihr Teilnahmestatus in der Schulung {{trainingName}} wurde aktualisiert. Für weitere Informationen können Sie sich an Ihren Account-Administrator wenden. Alles Gute für",
  "planPassToReal": "Plane das Training direkt",
  "frozenLockTooltip": "Diese Bestellung wurde in den echten Plan verschoben, Sie können sie nicht mehr ändern",
  "warnPassToReal": "Warnung: Fehlende Elemente verhindern die Planung dieser Schulung. Sie können es nur in den Plan mit dem Status \"Warten auf Planung\" setzen",
  "warningTitlePlannedPlan": "Dieser vorläufige Plan ist eingefroren; du kannst keine Änderungen mehr vornehmen oder die dazugehörigen Ausbildungsaufträge ändern.",
  "warningTitlePlannedOrder": "Diese Schulung ist im realen Plan geplant.",
  "warningTitlePlanned": "Diese Ausbildung wurde eingefroren und kann nicht aktualisiert werden.",
  "modifyAnyway": "Trotzdem ändern",
  "stopEditing": "Bearbeiten beenden",
  "seeOrderReal": "Training ansehen",
  "titlePassAllToReal": "Zum echten Plan verschieben",
  "descriptionPassAllToReal": "Alle Ausbildungsaufträge, die Sie im vorläufigen Plan aktiviert haben, werden im realen Plan verdoppelt.",
  "passToReal": "Zum echten Plan verschieben",
  "passAllToReal": "Diesen Plan auf real verschieben",
  "titlePassToReal": "Schulung planen",
  "descriptionPassToReal": "Du kannst das Training in den Plan \"Warte auf Planung\" verschieben oder direkt planen.",
  "missingInformation": "Um einen Trainingsauftrag zu planen, musst du ihn einrichten:",
  "planTrainingOrder": "Trainingsauftrag planen",
  "planTrainingOrderDescription": "Dieses Training wird geplant, aber du kannst es später immer ändern.",
  "planTrainingOrderDisabled": "Warnung: Fehlende Informationen verhindern die Planung dieses Trainings.",
  "notifyEnrollment": "Teilnehmer per E-Mail über ihre Anmeldung benachrichtigen",
  "planNotifyEnrollmentInfo": "Die Teilnehmer erhalten eine E-Mail, in der sie sich für dieses Training angemeldet haben.",
  "deleteTitle": "Möchtest du diesen Trainingsauftrag löschen?",
  "deleteDescription": "Bitte beachten Sie, dass diese Aktion unumkehrbar ist.",
  "noDescription": "Keine Beschreibung",
  "deleteContent": "Sobald die Ausbildung abgesagt ist, erscheint sie in der Geschichte der betroffenen Arbeitnehmer.",
  "deleteTrainingOrder": "Training löschen",
  "unarchiveTrainingOrder": "Training dearchivieren",
  "archiveTrainingOrder": "Schulung archivieren",
  "unarchiveDescription": "Dieses Training wird im Trainingsplan nicht archiviert.",
  "archiveDescription": "Diese Schulung wird im Trainingsplan archiviert.",
  "cancel": "Abbrechen",
  "archive": "Archivieren",
  "unarchive": "Archivieren",
  "cancelTitle": "Möchten Sie diesen Schulungsauftrag abbrechen?",
  "cancelDescription": "Bitte beachten Sie, dass diese Aktion unumkehrbar ist.",
  "cancelTrainingOrder": "Training abbrechen",
  "dateRange": "Von {{startDate}} bis {{endDate}}",
  "dateFrom": "Von {{date}}",
  "dateTo": "Endet {{date}}",
  "noDate": "Kein Datum",
  "startDate": "Startdatum",
  "endDate": "Enddatum",
  "title": "Titel",
  "noAddress": "Keine Adresse angegeben",
  "trainingGoal": "Lernziel",
  "noTrainingOrder": "Es wurde kein Trainingsauftrag erstellt",
  "noTrainingOrderDescription": "Du hast diesem Trainingsplan noch keinen Ausbildungsauftrag hinzugefügt.",
  "trainingOrder": "Trainingsauftrag",
  "trainingOrders": "Trainingsaufträge",
  "trainers": "Trainer",
  "createTrainingOrder": "Fügen Sie den Trainingsauftrag zu einem echten Trainingsplan hinzu",
  "trainingCatalogueLabel": "Schulungskatalog",
  "trainingProviderLabel": "Trainingsanbieter",
  "trainingRequest": "Trainingsanfrage",
  "fromTrainingRequest": "Von einer Trainingsanfrage",
  "information": "Informationen",
  "createTrainingOrderDate": "Datum",
  "createTrainingSubTitle": "Weitere Informationen können Sie später auf der Seite des Trainings hinzufügen.",
  "awaitingPlanning": "Warte auf Planung",
  "planned": "Geplant",
  "ongoing": "Laufend",
  "done": "Fertig",
  "archived": "Archiviert",
  "canceled": "Abgebrochen",
  "unspecified": "Nicht angegeben",
  "createTrainingOrderReal": "Trainingsauftrag hinzufügen",
  "createTrainingOrderProvisional": "Übergangsauftrag hinzufügen",
  "trainingOrderProvisionalTitle": "Provisionale Trainingsaufträge",
  "provisional": "Vorläufig",
  "real": "Echt",
  "sessions": "Sitzungen",
  "tabSessionTitle": "Sitzungen",
  "createSession": "Sitzung hinzufügen",
  "titleCreateSession": "Neue Sitzung",
  "titleUpdateSession": "Sitzung aktualisieren",
  "titleDuplicateSession": "Sitzung duplizieren",
  "descriptionCreateSession": "Erstellen Sie Schulungen, um Einladungen an Teilnehmer zu senden.",
  "createCalendarEvent": "Kalenderereignis erstellen",
  "updateCalendarEvent": "Kalenderereignis aktualisieren",
  "seeCalendarEvent": "Kalenderereignis ansehen",
  "deleteCalendarEvent": "Kalenderereignis löschen",
  "eventCreatedByAnotherUser": "Ein Ereignis wurde von {{name}}erstellt. Änderungen an diesem Formular werden nicht automatisch im Ereignis reflektiert. Bitte informieren Sie den Ereignis-Ersteller.",
  "titleCreateCalendarEvent": "Ereignis erstellen",
  "descriptionCreateCalendarEvent": "Kalenderereignis für diese Sitzung erstellen",
  "deleteCalendarEventModal": {
    "title": "Kalenderereignis löschen",
    "subtitle": "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Kalenderereignis löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
  },
  "calendarEventOverrideWarning": {
    "title": "Ein Ereignis existiert bereits in einem anderen Kalender",
    "content": "Diese Sitzung hat bereits ein Ereignis aus einem anderen Kalender erstellt. Das Erstellen eines neuen Termins ersetzt es, aber das vorherige Ereignis bleibt im anderen Kalender."
  },
  "calendarEventTokenExpired": {
    "title": "Outlook-Token abgelaufen",
    "content": "Ihr Outlook-Token ist abgelaufen. Bitte verbinden Sie sich mit Outlook über Ihre Profilseite."
  },
  "eventTitle": "Ereignis-Titel",
  "location": "Standort",
  "addOnlineMeetingLink": "Online Meeting-Link hinzufügen",
  "notifyParticipantsByEmail": "Teilnehmer(en) per E-Mail benachrichtigen",
  "calendarEventInfo": "Dieser Termin wird Ihrem Google-Kalender hinzugefügt.",
  "calendarEventConnectedInfo": "Dieser Termin wird Ihrem verbundenen Kalender hinzugefügt",
  "trainersInvitedInfo": "Die Trainer ({{count}}) werden ebenfalls zur Veranstaltung eingeladen.",
  "participantsAndTrainersInvitedInfo": "Alle Teilnehmer und Trainer werden ebenfalls zur Veranstaltung eingeladen",
  "createEvent": "Ereignis erstellen",
  "nameSession": "Sitzungsname",
  "breakTime": "Pausenzeit (Stunden)",
  "breakTimeTitle": "Pausenzeit",
  "address": "Sitzungsadresse",
  "trainingAddress": "Trainings-Adresse",
  "trainingAddressPlaceholder": "z.B.: Paris",
  "backToPlan": "Zurück zum Trainingsplan",
  "details": "Details",
  "order": "Sortierung",
  "orders": "Bestellungen",
  "attendee": "Teilnehmer",
  "attendees": "Teilnehmer",
  "attendeesCount": "Anzahl der Teilnehmer",
  "addAttendeesTitle": "Teilnehmer zum Trainingsauftrag hinzufügen",
  "addAttendeesDescription": "Wenn Ereignisse in diesem Ordner erstellt wurden, werden die Teilnehmer nicht aktualisiert.",
  "addAttendeesSuccess": "Teilnehmer(en) erfolgreich hinzugefügt",
  "createOrderRealAttendeesFailed": {
    "title": "Teilnehmer konnten nicht hinzugefügt werden",
    "content": "Die Trainingsanordnung wurde erstellt, aber die Teilnehmer konnten nicht hinzugefügt werden. Füge sie aus der Bestellung hinzu und plane sie dann, wenn nötig."
  },
  "addParticipantsDropdown": {
    "collaborators": "Mitarbeiter",
    "anonymousParticipants": "Anonyme Teilnehmer"
  },
  "addAnonymousParticipants": {
    "title": "Anonyme Teilnehmer zum Training hinzufügen",
    "numberOfParticipants": "Anzahl anonymer Teilnehmer",
    "numberOfParticipantsPlaceholder": "Anzahl der Teilnehmer eingeben"
  },
  "notApplicable": "N/A",
  "missingAttendanceData": "Für diesen Teilnehmer wurde keine Anwesenheit eingetragen und kein Anwesenheitsblatt signiert.",
  "setPresence": "Anwesenheitsrate festlegen",
  "setPresenceTitle": "Anwesenheitsrate festlegen",
  "setPresenceDescription": "Anwesenheitsrate für die ausgewählten Teilnehmer manuell festlegen.",
  "setPresenceLabel": "Präsenzrate (%)",
  "deleteAttendees": {
    "title_one": "Teilnehmer aus der Ausbildung löschen",
    "title_other": "Lösche {{count}} Teilnehmer aus der Ausbildung",
    "subtitle": "Sind Sie sicher, dass Sie die Teilnehmer aus dieser Ausbildung entfernen möchten? Diese Aktion ist unwiderruflich.",
    "trainingRequest": "Wenn der Teilnehmer mit einer Anfrage verknüpft ist, wird er auf \"Um verarbeitet zu werden\" zurückgesetzt."
  },
  "deleteSession": {
    "title_one": "Sitzung wird gelöscht",
    "title_other": "Lösche {{count}} Sitzungen",
    "subtitle": "Möchten Sie fortfahren?"
  },
  "deleteAttendeesSuccess": "Teilnehmer(en) erfolgreich gelöscht",
  "updateAttendeesSuccess": "Teilnehmer erfolgreich aktualisiert",
  "trainingSubStatus": {
    "canceled": "Der Schulungsauftrag wurde storniert.",
    "ongoing": "Der Ausbildungsauftrag läuft weiter.",
    "notStarted": "Der Trainingsauftrag hat noch nicht begonnen.",
    "archived": "Der Schulungsauftrag ist archiviert."
  },
  "documents": {
    "tab": "Dokumente",
    "title": "Dokumente",
    "addNewDocument": "Neues Dokument hinzufügen",
    "cannotBeOpened": "Dieses Dokument kann nicht geöffnet werden",
    "generateCertificates": "Zertifikate generieren",
    "certificateGenerationSuccess": "Zertifikatenerzeugung wurde initiiert",
    "deleteCertificateSuccess": "Zertifikat erfolgreich gelöscht",
    "sendMessage": "Nachricht senden",
    "certificateForm": {
      "description": "Erstelle und sende Zertifikate an Teilnehmer",
      "firstAlert": "Für jeden ausgewählten Teilnehmer wird ein nominatives Zertifikat generiert.",
      "secondAlert": "Zertifikate wurden bereits vorher generiert. Wenn Sie die Erstellung neuer Zertifikate validieren, werden die vorherigen Zertifikate gelöscht.",
      "address": "Trainingsstandort",
      "addressPlaceholder": "z.B.: Paris",
      "addressError": "Bitte geben Sie einen Trainingsort ein",
      "moreInfos": "Zusätzliche Informationen",
      "moreInfosPlaceholder": "Weitere Informationen hinzufügen...",
      "sendByEmail": "Zertifikate per E-Mail senden",
      "sendByEmailDescription": "Sie können sie jetzt direkt per E-Mail an jeden Teilnehmer senden oder sie später per Nachricht senden",
      "preview": "Zertifikatsvorschau anzeigen"
    },
    "generateConvocations": "Konvokationen generieren",
    "convocationForm": {
      "description": "Erstelle und sende die Konvokation an Teilnehmer",
      "firstAlert": "Für jeden ausgewählten Teilnehmer wird eine Konvokation generiert.",
      "secondAlert": "Es wurde bereits eine Konvokation generiert, wenn Sie die Erstellung neuer Konvokationen validieren, werden die vorherigen Konvokationen gelöscht.",
      "sendByEmail": "Sende Konvokationen per E-Mail an die Teilnehmer",
      "sendByEmailDescription": "Sie können sie jetzt direkt per E-Mail an jeden Teilnehmer senden oder sie später per Nachricht senden",
      "sendToManager": "Kopie an den Direkt-Manager des Teilnehmers senden",
      "preview": "Vorschau der Konvokation anzeigen",
      "moreInfosPlaceholder": "Kommentar schreiben..."
    },
    "generateTrainerConvocations": "Trainer Konvokationen generieren",
    "trainerConvocationForm": {
      "description": "Erstelle und sende die Konvokation an Trainer",
      "sendByEmail": "Einladungen an Trainer per E-Mail versenden"
    },
    "tables": {
      "delete": "Löschen",
      "view": "Dokument anzeigen",
      "switchAccess": "Zugriff ändern (geteilt/privat)",
      "notGenerated": "Nicht generiert",
      "neverSent": "Nie gesendet",
      "inProgress": "Erstellen...",
      "sendAt": "{{date}} gesendet",
      "deleteCertificate": "Zertifikat löschen",
      "viewCertificate": "Zertifikat anzeigen",
      "deleteConvocation": "Konvokation löschen",
      "viewConvocation": "Konvokation anzeigen"
    },
    "messageForm": {
      "title": "Nachricht senden",
      "description": "Sende eine Nachricht an ausgewählte Teilnehmer(e)",
      "attachments": "Anhänge",
      "recipients": "Empfänger",
      "otherRecipients": "Andere Empfänger",
      "attachConvocationToMail": "Konvokation an die E-Mail anhängen",
      "attachConvocations": "Sende Konvokation an jeden Teilnehmer",
      "attachCertificates": "Zertifikat an jeden Teilnehmer senden",
      "additionalRecipients": "{{count}} Mitarbeiter",
      "additionalRecipientsPlaceholder": "Mitarbeiter auswählen",
      "subject": "Betreff",
      "subjectPlaceholder": "E-Mail-Betreff",
      "content": "Inhalt",
      "contentStart": "Hallo [name, Vorname],",
      "contentPlaceholder": "Nachricht schreiben...",
      "contentConcern": "Bezüglich der Training {{trainingName}}",
      "notifyAttendees": "Die betroffenen Mitarbeiter(n)",
      "notifyManagers": "An die Manager des ausgewählten Teilnehmers senden",
      "alert": "Achtung, Teilnehmer, für die noch keine Zertifikate erstellt wurden, werden sie nicht erhalten.",
      "send": "Senden",
      "subjectRequired": "Bitte einen Betreff eingeben",
      "contentRequired": "Bitte geben Sie einen Inhalt ein",
      "viewCertificate": "Zertifikat anzeigen",
      "deleteConvocation": "Konvokation löschen",
      "viewConvocation": "Konvokation anzeigen"
    }
  },
  "budget": {
    "tab": "Budgetverwaltung",
    "globalCost": "Globale Kosten",
    "globalCostDescription": "Globale Kosten werden an alle Teilnehmer weitergeleitet, aber Sie können auch Kosten pro Teilnehmer festlegen.",
    "costByAttendees": "Kosten von Teilnehmern",
    "costByAttendeesDescription": "Die Änderung der Kosten pro Teilnehmer wird die globalen Kosten beeinflussen.",
    "costPerParticipant": "Kosten pro Teilnehmer",
    "costForCompany": "Kosten für das Unternehmen",
    "trainingCostPerParticipant": "Training: {{cost}} / Teilnehmer",
    "trainingCostForCompany": "Schulung: {{cost}} / Firma",
    "logisticCostPerParticipant": "Logistik: {{cost}} / Teilnehmer",
    "logisticCostForCompany": "Logistik: {{cost}} / Firma",
    "customCostForCompany": "{{name}} : {{cost}} / Firma",
    "customCostPerParticipant": "{{name}} : {{cost}} / Participant",
    "customSubsidyForCompany": "{{name}} : {{cost}} / Firma",
    "customSubsidyPerParticipant": "{{name}} : {{cost}} / Participant",
    "otherSubsidies": "Andere Zuschüsse: {{cost}}",
    "opcoSubsidies": "OPCO Subventionen: {{cost}}",
    "customCost": "Eigene Kosten",
    "deleteCostAttendees": "Alle Kosten für alle Teilnehmer löschen",
    "deleteCostAttendee": "Alle Kosten für diesen Teilnehmer löschen",
    "markAsCanceled": "Als abgebrochen markieren",
    "markAsCanceledTooltip": "Dieser Teilnehmer wird von den Nichtproduktionskosten und den Anwesenheitsblättern ausgeschlossen",
    "costByTrainers": "Kosten für Trainer",
    "resetSalaryTooltip": "Berechnung der Gesamtgehaltskosten basierend auf dem Gehalt des Mitarbeiters und der angegebenen Dauer",
    "metrics": {
      "trainingCost": "Trainingskosten",
      "logisticCost": "Logistikkosten",
      "subsidies": "Subventionen",
      "netCost": "Nettokosten",
      "attendeeSalariesCost": "Gehälter der Teilnehmer",
      "trainerSalariesCost": "Lohnkosten für Trainer",
      "salariesCost": "Lohnkosten",
      "trainingCostTotal": "Gesamte Trainingskosten",
      "numberAttendees": "Anzahl der Teilnehmer",
      "activeAttendees": "Aktive Teilnehmer",
      "canceledAttendees": "Nicht validierte Teilnehmer"
    },
    "form": {
      "title": "Budgeteinstellungen anpassen",
      "sectionTrainingTitle": "Training",
      "sectionSubsidiesTitle": "Subventionen",
      "logisticCostsSectionTitle": "Logistikkosten",
      "trainingCostType": {
        "label": "Schulungskosten"
      },
      "duration": {
        "label": "Dauer des Trainings (Stunden)",
        "placeholder": "Dauer",
        "moreInfo": "Sobald du Trainingseinheiten erstellt hast, kannst du die Dauer der Ausbildung hier nicht mehr ändern. Diese Dauer wird automatisch anhand der Dauer der Sitzungen berechnet."
      },
      "trainingCostInput": {
        "label": "Anzahl der Trainingskosten",
        "placeholder": "Kosten eingeben",
        "moreInfo": "Bitte beachten Sie, dass bei Änderung dieses Wertes eine automatische Aufschlüsselung für aktive Teilnehmer vorgenommen wird und alle vorherigen Änderungen überschrieben werden. Bei abgesagten Teilnehmern werden die Bildungskosten auf 0 zurückgesetzt."
      },
      "logisticCostType": {
        "label": "Art der Logistikkosten"
      },
      "logisticCostInput": {
        "label": "Anzahl der Logistikkosten",
        "placeholder": "Kosten eingeben",
        "moreInfo": "Bitte beachten Sie, dass bei Änderung dieses Wertes eine automatische Aufschlüsselung für aktive Teilnehmer vorgenommen wird und alle vorherigen Änderungen überschrieben werden. Für abgesagte Teilnehmer werden die Logistikkosten auf 0 zurückgesetzt."
      },
      "opcoSubsidiesInput": {
        "label": "OPCO",
        "placeholder": "OPCO-Finanzierung"
      },
      "otherSubsidiesInput": {
        "label": "Andere Subventionen",
        "placeholder": "FNE, Transition Pro, Appui conseil, POEC..."
      },
      "costTypePlaceholder": "Kostenart auswählen",
      "customCostsSectionTitle": "Eigene Kosten",
      "customCostType": {
        "label": "{{name}} Kostentyp"
      },
      "customCostInput": {
        "label": "{{name}} Kosten",
        "placeholder": "Kosten eingeben"
      },
      "customSubsidyType": {
        "label": "{{name}} Subventionstyp"
      },
      "customSubsidyInput": {
        "label": "Betrag der {{name}} Subvention"
      },
      "costTypes": {
        "options": {
          "1": "Firma",
          "2": "Teilnehmer",
          "3": "Angepasste"
        }
      }
    }
  },
  "certificatePdf": {
    "title": "Schulungsabschluss",
    "dear": "Herr, Frau",
    "date": "{{date}}",
    "description": "Wir freuen uns, Ihnen diese Bescheinigung nach Ihrer Teilnahme an der folgenden Schulung zukommen zu lassen",
    "trainingDate": "Von {{startDate}} bis {{endDate}}",
    "location": "Trainingsstandort:",
    "trainingDateLabel": "Trainingsdaten:",
    "moreInfos": "Zusätzliche Informationen",
    "forService": "Für alle Zwecke.",
    "made": "Fertig bei {{date}}",
    "certificationLabel": "Zertifikat:",
    "attendedHours": "Stunden besucht"
  },
  "convocationPdf": {
    "title": "Einladung zu einer Trainingsaktion",
    "date": "{{date}}",
    "dear": "Herr, Frau Frau",
    "description": "Gerne laden wir Sie zu folgender Schulung ein:",
    "trainingDate": "Datum und Uhrzeit des Trainings",
    "notProvided": "Nicht bereitgestellt"
  },
  "trainerConvocationPdf": {
    "title": "Aufruf zum Führen einer Trainingsaktion",
    "description": "Es wird erwartet, dass Sie folgende Schulung durchführen:"
  },
  "certificateGenerationSuccess": "Zertifikatenerzeugung wurde initiiert",
  "deleteCertificateSuccess": "Zertifikat erfolgreich gelöscht",
  "uploadDocumentsSuccess": "Dokumente erfolgreich hochgeladen",
  "deleteDocumentSuccess": "Dokument erfolgreich gelöscht",
  "emailSentSuccess": "E-Mail(s) erfolgreich gesendet",
  "convocationGenerationSuccess": "Erstellung von Konvokationen wurde initiiert",
  "trainerConvocationGenerationSuccess": "Generierung von Trainer-Konvokationen wurde initiiert",
  "deleteConvocationSuccess": "Anmeldung erfolgreich gelöscht",
  "searchTrainers": "Trainer suchen",
  "notifyAttendees": "Teilnehmer benachrichtigen",
  "deleteMailSubject": "Das Training {{trainingName}} dem du folgen solltest, wurde abgebrochen",
  "deleteMailContent": "Die Schulung {{trainingName}} wurde abgebrochen. Für weitere Informationen können Sie den Administrator Ihres Kontos kontaktieren. Beste Grüße",
  "checklist": {
    "title": "Checklist",
    "description": "Sie können hier den Aufgaben folgen, die Sie erledigen müssen. Sie können diese Liste hier oder in den Einstellungen anpassen.",
    "addItem": "Aufgabe hinzufügen",
    "contentPlaceholder": "Schreibe eine Aufgabe",
    "emptyTitle": "Noch keine Aufgaben",
    "emptyDescription": "Füge die Aufgaben für diesen Trainingsauftrag hinzu, um den Fortschritt zu verfolgen.",
    "progressbarTooltip": "{{current}}/{{total}} erledigte Aufgaben"
  },
  "surveyTemplates": {
    "pageTitle": "Schulungsmustervorlagen",
    "createTemplate": "Vorlage erstellen",
    "editTemplate": "Vorlage bearbeiten",
    "duplicateTemplate": "Duplicate template",
    "duplicateTemplateDescription": "Sie duplizieren die Vorlage {{name}}.",
    "emptyState": {
      "title": "Keine Vorlagen",
      "description": "Es gibt noch keine Umfragevorlagen"
    },
    "form": {
      "name": "Name",
      "namePlaceholder": "Name der Vorlage",
      "description": "Beschreibung",
      "descriptionPlaceholder": "z.B.: Eine Umfrage zum Sammeln von Feedback zum Training"
    },
    "createTemplateSuccess": "Vorlage erfolgreich erstellt",
    "updateTemplateSuccess": "Vorlage erfolgreich aktualisiert",
    "deleteTemplateSuccess": "Vorlage erfolgreich gelöscht",
    "archiveTemplateSuccess": "Vorlage erfolgreich archiviert",
    "unarchiveTemplateSuccess": "Vorlage erfolgreich entarchiviert",
    "deleteTemplateConfirmTitle": "Vorlage löschen",
    "deleteTemplateConfirmDescription": "Sind Sie sicher, dass Sie die Vorlage \"{{ name }}\" löschen möchten?",
    "archiveTemplateConfirmTitle": "Archivvorlage",
    "archiveTemplateConfirmDescription": "Are you sure you want to archive the template {{name}}?",
    "unarchiveTemplateConfirmTitle": "Template dearchivieren",
    "unarchiveTemplateConfirmDescription": "Sind Sie sicher, dass Sie die Vorlage {{name}} entarchivieren möchten?",
    "createdAt": "{{date}} erstellt",
    "viewDetails": "Details anzeigen"
  },
  "surveys": {
    "tab": "Umfragen",
    "emptyState": {
      "title": "Noch keine Umfragen",
      "subtitle": "Es gibt noch keine Umfrage für diese Bestellung"
    },
    "starts": "Beginnt am {{date}}",
    "newSurvey": "Neue Umfrage",
    "newSurveyDescription": "Sammle Feedback zum Training",
    "form": {
      "sectionContent": "Inhalt",
      "sectionRecipients": "Empfänger",
      "name": "Umfragename",
      "template": "Vorlage",
      "starts": "Startdatum",
      "recipientsAttendees": "Die Teilnehmer des Trainings",
      "recipientsManagers": "Die Trainings-Manager",
      "recipientsSomeAttendees": "Diese Teilnehmer:",
      "recipientsSomeManagers": "Manager dieser Teilnehmer:",
      "recipientsOther": "Andere Empfänger:",
      "selectAttendees": "Teilnehmer auswählen",
      "daysAfterLaunch": "Tage nach dem Start der Umfrage",
      "startsAfterSurvey": "Dieses Datum muss nach dem vorherigen Beginndatum der Umfrage liegen",
      "startsAfterToday": "Dieses Datum muss nach heute liegen",
      "scheduleMode": "Sendedatum",
      "scheduleFixed": "An einem festen Datum",
      "scheduleRelative": "Relativ zu den Bestelldaten",
      "offsetDays": "Anzahl der Tage",
      "daysBefore_one": "Tag vor",
      "daysBefore_other": "vor Tagen",
      "daysAfter_one": "Tag danach",
      "daysAfter_other": "Tage danach",
      "orderStartDate": "Bestellbeginn: {{date}}",
      "orderEndDate": "Bestellend: {{date}}",
      "relativeHelper": "Das Versanddatum folgt den Terminen der Bestellung, bis die Umfrage gesendet wird.",
      "offsetDaysRange": "Anzahl der Tage zwischen 0 und 365 eingeben"
    },
    "createSuccess": "Umfrage erfolgreich erstellt",
    "deleteConfirmTitle": "Umfrage löschen",
    "deleteConfirmDescription": "Diese Aktion ist unumkehrbar. Alle bereits übermittelten Antworten gehen verloren.",
    "deleteSuccess": "Umfrage erfolgreich gelöscht",
    "templateInvalidTitle": "Ungültige Vorlage",
    "templateInvalidDescription": "Bearbeite die Umfragevorlage, um sicherzustellen, dass sie gültige Inhalte hat",
    "surveyParticipants": "Umfrage Teilnehmer",
    "status": {
      "done": "Fertig",
      "notDone": "Nicht erledigt"
    },
    "surveyNotStarted": "Umfrage noch nicht gestartet",
    "surveyNotDone": "Ausstehende Fertigstellung",
    "surveyDone": "Umfrage abgeschlossen",
    "surveyReminderSent": "Erinnerung gesendet am {{date}}",
    "surveyReminderNotSent": "Keine Erinnerung gesendet",
    "surveyDescription": "Training: {{orderName}}\nTrainingsdatum: Von {{startDate}} bis {{endDate}}",
    "resultsTab": "Ergebnisse",
    "participantsTab": "Teilnehmer",
    "surveyResults": "Umfrageergebnisse",
    "updateSuccess": "Umfrage erfolgreich aktualisiert",
    "updateError": "Fehler beim Aktualisieren der Umfrage",
    "editSurvey": "Umfrage bearbeiten",
    "edit": "Bearbeiten",
    "delete": "Löschen",
    "alreadySentReminders": {
      "title": "Erinnerungen wurden bereits versendet",
      "message": "Diese Teilnehmer erhalten keine weitere Erinnerung"
    },
    "viewSurvey": "Umfrage ansehen",
    "reopen": "Umfrage erneut öffnen",
    "reopenConfirmTitle": "Umfrage erneut öffnen",
    "reopenConfirmDescription": "Die Umfrage geht zurück auf die Vorbereitung: Der Befragte kann seine Antworten bearbeiten und sie erneut validieren.",
    "reopenNotifyRespondent": "Den Befragten per E-Mail benachrichtigen",
    "reopenSuccess": "Umfrage erfolgreich wiedereröffnet",
    "cancel": "Umfrage abbrechen",
    "cancelConfirmTitle": "Umfrage abbrechen",
    "cancelConfirmDescription": "Der Befragte kann diese Umfrage nicht mehr beantworten und erhält keine weiteren Erinnerungen. Die Umfrage wird nicht mehr in der Fertigstellungsrate gezählt.",
    "cancelSuccess": "Umfrage erfolgreich abgebrochen",
    "uncancel": "Umfrage wiederherstellen",
    "uncancelConfirmTitle": "Umfrage wiederherstellen",
    "uncancelConfirmDescription": "Die Umfrage geht zurück auf die Vorbereitung: Der Befragte kann sie erneut beantworten. Sie werden nicht benachrichtigt, senden Sie ihnen bei Bedarf eine Erinnerung.",
    "uncancelSuccess": "Umfrage erfolgreich wiederhergestellt",
    "anchorRuleAfterEnd_one": "{{count}} Tag nach Ende der Bestellung",
    "anchorRuleAfterEnd_other": "{{count}} Tage nach Ende der Bestellung",
    "anchorRuleBeforeEnd_one": "{{count}} Tag vor Ende der Bestellung",
    "anchorRuleBeforeEnd_other": "{{count}} Tage vor Ende der Bestellung",
    "anchorRuleAfterStart_one": "{{count}} Tag nach Beginn der Bestellung",
    "anchorRuleAfterStart_other": "{{count}} Tage nach Beginn der Bestellung",
    "anchorRuleBeforeStart_one": "{{count}} Tag vor Auftragseingang",
    "anchorRuleBeforeStart_other": "{{count}} Tage vor Auftragseingang",
    "anchorRuleOnEnd": "Tag an dem die Bestellung endet",
    "anchorRuleOnStart": "Der Tag, an dem die Bestellung beginnt"
  },
  "duplicateOrder": {
    "title": "Ordner duplizieren",
    "description": "Sie können diese Bestellung in einem anderen Paket duplizieren",
    "alert": {
      "title": "Duplikationsinformationen",
      "canDuplicate": "Die Ausbildung, der Ausbildungsanbieter, das Lernziel, die Priorität, der Ort, die öffentlichen Dateien und die Attribute werden dupliziert.",
      "cannotDuplicate": "Die Teilnehmer, die Checkliste und die Kosten werden nicht verdoppelt."
    },
    "formTitle": "Bestelleinstellungen duplizieren",
    "newOrderStatus": {
      "label": "Bestellstatus",
      "placeholder": "Wählen Sie einen Status für die neue Bestellung",
      "provisional": "Vorläufig",
      "toPlan": "Zu planen"
    },
    "duplicate": "Duplizieren",
    "resetDates": "Datum entfernen",
    "pastDatesWarning": {
      "title": "Vergangene Daten",
      "message": "Warnung: Die ausgewählten Termine sind in der Vergangenheit. Wenn Sie diese Bestellung planen, wird sie automatisch als beendet markiert."
    },
    "docsWarning": "Konnte einige Dokumente nicht duplizieren"
  },
  "moveOrders_one": "Reihenfolge verschieben",
  "moveOrders_other": "Aufträge verschieben",
  "moveOrdersDescription_one": "Sie verschieben eine Bestellung",
  "moveOrdersDescription_other": "Sie verschieben {{count}} Bestellungen",
  "targetPlan": "Target plan",
  "selectTargetPlan": "Wählen Sie den Trainingsplan aus",
  "ordersMoved": "Bestellung(en) erfolgreich verschoben",
  "moveOptions_one": "Sie können diese Bestellung zu diesem echten Plan oder zu einem anderen vorläufigen Plan verschieben.",
  "moveOptions_other": "Sie können diese Aufträge zu diesem echten Plan oder zu einem anderen vorläufigen Plan verschieben.",
  "moveOrderRealsAllLinkedError": "Keiner dieser Trainingsaufträge kann verschoben werden: Alle sind mit einem vorläufigen Trainingsauftrag verknüpft.",
  "moveOrderRealsLinkedError": "Verschieben nicht möglich. Dieser Trainingsauftrag ist mit einem vorläufigen Trainingsauftrag verknüpft.",
  "moveOrderRealsNoteLinked": "Beachten Sie, dass Trainingsaufträge, die mit einem vorläufigen Trainingsauftrag verknüpft sind, nicht verschoben werden.",
  "moveOrderRealsNoteSomeLinked": "Einige dieser Trainingsaufträge sind mit einem vorläufigen Trainingsauftrag verknüpft und werden nicht verschoben.",
  "moveOrderProvisionalsNote": "Beachten Sie, dass nur nicht eingefrorene Bestellungen verschoben werden.",
  "trainingOrderMigrate": "Zum echten Plan migrieren",
  "provisionalAlert": "Wenn Sie den vorläufigen Plan deaktivieren, werden die Daten gespeichert und werden wieder verfügbar sein, wenn Sie ihn reaktivieren.",
  "provisionalEnabled": "Beinhaltet",
  "anonymousAttendeesError": "Ein Training mit anonymen Teilnehmern kann nicht geplant werden.",
  "anonymousAttendees_one": "{{count}} Anonyme Teilnehmer",
  "anonymousAttendees_other": "{{count}} Anonyme Teilnehmer",
  "unanonymize": {
    "title": "Anonyme Teilnehmer in Mitarbeiter verwandeln",
    "collaboratorLabel": "Mitarbeiter",
    "collaboratorPlaceholder": "Mitarbeiter auswählen",
    "shortTitle": "In Mitarbeiter umwandeln"
  },
  "resetOrderChecklistsDescription": "Die Checklisten der ausgewählten Bestellungen werden in den Trainingseinstellungen der Firma auf die Standard-Checkliste zurückgesetzt.",
  "refreshSalary": "Gehalt zurücksetzen",
  "refreshSalaryTooltip": "Berechnen Sie die Lohnkosten basierend auf dem Gehalt des Mitarbeiters und der Ausbildungsdauer neu",
  "registration": {
    "listPageTitle": "Schulungsregistrierung",
    "empty": "Derzeit ist keine Schulung zur Registrierung freigegeben.",
    "open": "Öffnen",
    "full": "Voll gebucht",
    "register": "Registrieren",
    "unregister": "Austragen",
    "registerSuccess": "Registrierung bestätigt",
    "unregisterSuccess": "Registrierung entfernt",
    "registeredCount": "{{count}} registriert",
    "filledOverCapacity": "{{registered}}/{{capacity}} Plätze eingenommen",
    "deadline": "Anmeldungen bei {{date}} schließen",
    "capacity": "Kapazität: {{count}}",
    "openToRegistration": "Anmeldungen geöffnet",
    "errors": {
      "full": {
        "title": "Voll gebucht",
        "content": "Bei diesem Training sind noch nicht genügend Plätze vorhanden."
      },
      "closed": {
        "title": "Registrierungen geschlossen",
        "content": "Für dieses Training sind die Anmeldungen geschlossen."
      },
      "alreadyRegistered": {
        "title": "Bereits registriert",
        "content": "Ein ausgewählter Teilnehmer nimmt bereits an diesem Training teil."
      },
      "notRegistered": {
        "title": "Nicht registriert",
        "content": "Ausgewählte Personen sind nicht für diese Ausbildung registriert, daher gibt es nichts zu stornieren."
      }
    },
    "leaf": {
      "title": "Anmeldungen öffnen",
      "openLabel": "Anmeldungen geöffnet",
      "closedHelper": "Niemand kann sich in dieser Datei registrieren, solange die Registrierung abgeschlossen ist.",
      "openHelper": "Die Eintragungsgenehmigung kann bis zur Fristablauf oder bis zur Auslaufzeit der Sitze erfolgen.",
      "deadlineLabel": "Registrierungsfrist",
      "capacityLabel": "Anzahl der Sitze",
      "capacityHelper": "Jeder, der sich anmelden darf, kann dies tun, bis die Plätze auslaufen.",
      "deadlineInPast": "Der Termin kann nicht in der Vergangenheit sein",
      "avoidReplacingAnonymousLabel": "Anonyme Teilnehmer behalten",
      "avoidReplacingAnonymousHelper": "Standardmäßig übernimmt eine Registrierung einen anonymen Platzhalter statt einen zusätzlichen Sitz.",
      "availableSpots": "{{count}} Sitze übrig",
      "registrantLabel": "Wer registrieren soll",
      "descriptionLabel": "Warum wird diese Ausbildung benötigt? (optional)",
      "descriptionPlaceholder": "Erläutern Sie die Notwendigkeit in wenigen Worten",
      "unregistrantLabel": "Wer wird abgemeldet"
    },
    "keepOpenOnPlan": "Anmeldungen offen lassen",
    "source": {
      "plan": "Zum Paket hinzugefügt",
      "selfRegistration": "Selbstregistriert"
    },
    "addedBy": "Hinzugefügt von",
    "sourceHeader": "Quelle",
    "filledLabel": "Besetzte Plätze",
    "availableSpotsLabel": "Plätze übrig",
    "closed": "Registrierungen geschlossen",
    "pillOpenSeats": "Anmeldungen offen - {{registered}} / {{capacity}} Sitze",
    "pillClosedSeats": "Registrierungen geschlossen - {{registered}} / {{capacity}} Sitze",
    "columnLabel": "Anmeldungen",
    "descriptionColumnLabel": "Grund",
    "openedAtLabel": "Zur Registrierung geöffnet am"
  },
  "moveAttendees": {
    "action": "In eine andere Reihenfolge verschieben",
    "title": "Teilnehmer verschieben",
    "description_one": "Du bewegst einen Teilnehmer in einen anderen Auftrag dieses Trainingsplans.",
    "description_other": "Sie verschieben {{count}} Teilnehmer in eine andere Reihenfolge dieses Trainingsplans.",
    "targetOrder": "Zielordner",
    "targetOrderPlaceholder": "Bestellung auswählen",
    "moveToNewOrder": "In eine neue Bestellung verschieben",
    "moveToDuplicate": "In doppelte Reihenfolge verschieben",
    "openDestination": "Zielreihenfolge in neuem Tab öffnen",
    "success": "Teilnehmer verschoben",
    "createdButMoveFailed": "Die Bestellung wurde erstellt, aber die Teilnehmer konnten nicht verschoben werden. Versuchen Sie, sie erneut von der ursprünglichen Bestellung zu verschieben."
  },
  "provisionalLink": {
    "field": "Vorläufige Bestellung",
    "placeholder": "Eine vorläufige Bestellung auswählen"
  },
  "linkedRealOrders": {
    "tab": "Aktuelle Bestellungen",
    "provisionalBudget": "Vorläufiges Budget",
    "realBudget": "Aktuelles Budget",
    "variance": "Varianz"
  }
}
