{
  "addTraining": "Añadir una necesidad formativa",
  "forms": {
    "addTraining": {
      "title": "Nouveau dossier de formation"
    },
    "updateTraining": {
      "title": "Modifier le dossier de formation"
    }
  },
  "tabs": {
    "toProcess": "Para procesar",
    "processed": "Procesado"
  },
  "subTitle": "Añada necesidades formativas y gestione todas las solicitudes de formación de su empresa",
  "title": "Colección de necesidades",
  "changeFilters": "Intente cambiar los filtros.",
  "noTrainings": "No se encontraron formaciones",
  "sheetError": "Se ha producido un error al recuperar la solicitud de formación.",
  "deleteTrainingRequest": "Eliminar solicitud de formación",
  "deleteTrainingRequestConfirmation": "¿Está seguro que desea eliminar esta solicitud de formación?",
  "manageTrainingRequest": {
    "status": {
      "approvedInOrder": "Aprobado {{planName}}",
      "approved": "Aprobado - Plan Whitout",
      "refused": "Rechazado",
      "postponed": "Posteado",
      "unProcessed": "Sin procesar",
      "acceptedWithoutPlan": "Aceptado sin plan"
    },
    "revertToProcess": {
      "title": "Devolver la solicitud a \"Para procesar\"",
      "description": "¿Está seguro de que desea reiniciar esta solicitud de formación?",
      "warning": "El participante vinculado será eliminado del expediente de formación vinculada a esta solicitud.",
      "confirm": "Volver al proceso"
    },
    "alreadyAcceptedInOrder": "Esta solicitud está vinculada a un plan, ya no puede modificar su contenido",
    "approved": "Aprobar",
    "refuse": "Rechazar",
    "postpone": "Postponer",
    "addTrainingPlanReal": "Añadir a un plan de formación actual",
    "addTrainingPlanRealTooltip": "La solicitud estará vinculada a una formación en el plan real. Los elementos presupuestarios se añadirán a la solicitud",
    "addWhitoutPlan": "Añadir sin plan",
    "acceptWithoutPlan": "Aceptar sin plan",
    "acceptWithoutPlanSheet": {
      "description": "Usted va a aceptar esta solicitud de formación sin plan."
    },
    "addWhitoutPlanTooltip": "La solicitud no estará vinculada a un plan de formación. Los elementos presupuestarios no se añadirán a la solicitud",
    "remove": "Para procesar",
    "addTrainingPlanProvisional": "Añadir a un plan de formación provisional",
    "addTrainingPlanProvisionalTooltip": "La solicitud estará vinculada a una formación en el plan provisional.",
    "addToPlan": {
      "titleReal": "Añadir solicitud de formación a un plan actual",
      "titleProvisional": "Añadir solicitud de formación a un plan provisional",
      "descriptionReal": "Usted enlazará esta solicitud de formación con el plan real de su elección.",
      "descriptionProvisional": "Usted enlazará esta solicitud de formación con el plan provisional de su elección.",
      "choosePlan": "Elegir un plan de entrenamiento",
      "chooseOrderMethod": "Expediente de formación nuevo o existente",
      "chooseOrderMethodPlaceholder": "Elige tu método",
      "createNewOrder": "Crear un nuevo expediente de formación",
      "chooseExistingOrder": "Elegir un expediente de formación existente",
      "chooseOrder": "Elija un expediente de formación",
      "chooseOrderPlaceholder": "Seleccionar un expediente de formación"
    },
    "participationStatus": {
      "toPlan": "A planificar",
      "planned": "Planeado",
      "ongoing": "En curso",
      "done": "Completado",
      "canceled": "Cancelado",
      "provisional": "Provisional",
      "frozen": "Provisional frozen"
    },
    "postponeSheet": {
      "description": "Va a posponer esta solicitud de formación."
    },
    "refuseSheet": {
      "description": "Va a rechazar esta solicitud de formación."
    },
    "email": {
      "messageDescription": "Enviar un mensaje a los colaboradores",
      "wantToNotify": "Notificar a los colaboradores implicados",
      "wantToNotifyDescription": "Cada colaborador recibirá un correo electrónico por estado de solicitud",
      "notifyTrainees": "Notificar al colaborador implicado",
      "notifyReporters": "Notificar al creador de solicitudes",
      "notifyNPlusOnes": "Notificar al N+1",
      "notifyNPlusTwos": "Notificar al N+2",
      "subject": "Algunas solicitudes de formación han sido procesadas",
      "contentStart": "Hola [apellido, nombre],",
      "content": {
        "acceptedInOrder": "Las siguientes solicitudes de formación han sido aceptadas.",
        "acceptedWithoutPlan": "Las siguientes solicitudes de formación han sido aceptadas sin plan.",
        "refused": "Tras el análisis de las solicitudes de formación, las siguientes formaciones no han podido ser aprobadas.",
        "postponed": "Las siguientes solicitudes de formación han sido pospuestas.",
        "unProcessed": "Las siguientes solicitudes de formación se han trasladado de nuevo a pendiente."
      },
      "messageAlert": "La lista de solicitudes en cuestión se mostrará después de su mensaje.",
      "contentTitle": "Contenido"
    },
    "goToTrainingOrder": "Ir al expediente de formación vinculada"
  },
  "sendApprovalReminder": "Enviar recordatorio",
  "sendApprovalReminderModal": {
    "title": "Enviar recordatorios a los aprobadores",
    "description": "Enviar recordatorios a los aprobadores que aún no han respondido",
    "descriptionTwo": "¿Desea enviar recordatorios a los aprobadores de las solicitudes seleccionadas?",
    "confirm": "Enviar recordatorios"
  },
  "sendApprovalReminderEmail": {
    "subject": "Recordatorio de solicitud de formación ",
    "content": "Este es un recordatorio de solicitudes de formación para aprobar. Tienes {{count}} solicitudes de formación para aprobar."
  },
  "approval": {
    "viewDetails": "Ver detalles",
    "title": "Aprobaciones",
    "approver": "Eres el aprobador de esta solicitud",
    "myApproval": "Mi aprobación",
    "otherApprovals": "Aprobaciones específicas",
    "comments": "Comentarios",
    "addComment": "Escribe tu comentario...",
    "addCommentButton": "Añadir comentario",
    "commentEditRequired": "Tu comentario no puede estar vacío, puedes eliminarlo si es necesario",
    "commentRequired": "Su comentario es obligatorio",
    "reset": "Reset"
  }
}
